Shared jobGujarati Language Annotator
Ahmedabad · Mid Level
Applicants who checked fit first are 3.1× more likely to hear back
Your score for this role already exists
ASAI compared this JD against 41 signals - skills, seniority, domain, stack overlap etc. Add a resume and it unlocks in about 30 seconds.
No credit card · 1 tap with Google
What we know about this role
LOW
Yourpersonalai is showing limited hiring activity lately. Expect slight delayed response.
First 72 hours
Window passed - posted 517d agoEarly applicants get seen before the pile builds.
Not a repost
The first time we've seen this listing - it hasn't been closed and reopened.
Skills required
2 listedYou almost certainly match several of these already. Unlock your skill map to see the matches, the gaps, and what to fix first.
Job description
At Your Personal AI (YPAI), we build next-generation AI systems that understand language in context — culturally, linguistically, and semantically. Our annotation projects power the most advanced AI models globally, and we’re looking for talented individuals to join this mission.
Position Summary
We’re seeking a Gujarati-native language expert to support AI training through high-quality data annotation and linguistic evaluation. You’ll play a key role in refining large language models by tagging, editing, and analyzing Gujarati-language content. This is a fully remote, freelance position with flexible hours.
What You'll Do
Analyze and annotate Gujarati-language content for AI development.
Edit and evaluate machine-generated Gujarati text for grammar, clarity, and context.
Apply cultural insight to ensure linguistic and regional accuracy.
Follow detailed project guidelines to ensure consistency and quality.
Collaborate remotely with an international project team (communication in English).
What We Offer
Remote-first work – contribute from anywhere.
Flexible freelance schedule – fit work around your life.
Meaningful projects – help build ethical, multilingual AI for global impact.
Inclusive team culture – join a supportive and globally distributed network of AI contributors.
Ready to Apply?
If you're passionate about language and want to shape the future of technology through AI, we'd love to hear from you.
What We’re Looking For
Native-level fluency in Gujarati (written and spoken).
Solid command of English for documentation and communication.
Precision and attention to detail in linguistic tasks.
Self-discipline to manage time and complete tasks independently.
Experience in translation, linguistics, or annotation is a bonus—but not required.
Free · no signup
Get tomorrow's jobs before you have to search
Daily job drops, skill trends and free resources - posted straight to the group. Leave any time.
No spam. Just jobs and resources.
Why people use ASAI
Someone shared one job with you. ASAI keeps finding the rest.
Scored, not searched. Every role ranked against your actual profile.
Alerts as often as hourly. Reach new roles while the pile is still small.
Skill gaps, spelled out. See exactly which requirements you don't meet yet.
Verified jobs, only. Say no to ghost jobs. Your time deserves respect.
More Prompt Engineer roles in Ahmedabad
See allKeep browsing