Remote (India) · Mid Level · Remote
Applicants who checked fit first are 3.1× more likely to hear back
Your score for this role already exists
ASAI compared this JD against 41 signals - skills, seniority, domain, stack overlap etc. Add a resume and it unlocks in about 30 seconds.
No credit card · 1 tap with Google
HIGH
Jobgether is actively reviewing profiles and moving candidates through the pipeline right now.
First 72 hours
Still inside it - posted 2h agoEarly applicants get seen before the pile builds.
Not a repost
The first time we've seen this listing - it hasn't been closed and reopened.
You almost certainly match several of these already. Unlock your skill map to see the matches, the gaps, and what to fix first.
This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Sanskrit AI Training Quality Specialist based in India.
As a Sanskrit AI Training Quality Specialist, you will help improve AI systems by ensuring the accuracy and consistency of Sanskrit-language training data. You will review completed tasks involving questions, images, and reference answers, carefully validating whether the provided answers are correct. Your linguistic expertise and attention to detail will help identify errors, ambiguity, and inconsistencies before data is finalized. You will provide clear, constructive feedback to trainers and contribute to maintaining high-quality standards across the project. You will also help identify recurring quality issues and communicate them to the project team. This is a fully remote opportunity offering approximately 10 hours per week with complete flexibility.
Review completed tasks submitted by trainers, including the original question, image, and provided reference answer.
Independently verify whether reference answers accurately correspond to the information shown in the image.
Identify and flag incorrect, incomplete, ambiguous, or inconsistent responses.
Provide clear and constructive feedback or corrections to help maintain high standards of data quality.
Track recurring error patterns and communicate relevant findings to the project team.
Ensure trainer submissions meet the project's established quality standards before final sign-off.
Escalate unclear cases, including illegible images or ambiguous questions, to the project team for resolution.
Native or near-native proficiency in Sanskrit, with strong written language skills.
Bachelor's degree or equivalent academic qualification.
Excellent attention to detail and a methodical approach to reviewing language and content.
Strong written communication skills and the ability to provide precise, constructive feedback.
Ability to independently assess information and identify subtle linguistic or factual inconsistencies.
Strong organizational skills and the ability to consistently apply defined quality standards.
Comfortable working independently in a remote environment and managing tasks within a flexible schedule.
Previous experience in language quality assurance, content review, data annotation, AI training, or a related field is advantageous.
Compensation: US$30 per hour.
Work arrangement: Fully remote from anywhere in India.
Schedule: Approximately 10 hours per week.
Flexibility: Complete flexibility to organize your working hours.
Impact: Contribute to improving AI systems through high-quality Sanskrit-language data.
Work environment: Independent remote work with project-team support for complex or ambiguous cases.
Free · no signup
Daily job drops, skill trends and free resources - posted straight to the group. Leave any time.
No spam. Just jobs and resources.
Why people use ASAI
Scored, not searched. Every role ranked against your actual profile.
Alerts as often as hourly. Reach new roles while the pile is still small.
Skill gaps, spelled out. See exactly which requirements you don't meet yet.
Verified jobs, only. Say no to ghost jobs. Your time deserves respect.
Keep browsing