Remote (India) · Mid Level · Remote
Applicants who checked fit first are 3.1× more likely to hear back
Your score for this role already exists
ASAI compared this JD against 41 signals - skills, seniority, domain, stack overlap etc. Add a resume and it unlocks in about 30 seconds.
Always free · no credit card · 1 tap with Google
HIGH
Our tracked job listings for Jobgether show strong recent activity.
First 72 hours
Still inside it - posted 2h agoEarly applicants get seen before the pile builds.
Not a repost
The first time we've seen this listing - it hasn't been closed and reopened.
You almost certainly match several of these already. Unlock your skill map to see the matches, the gaps, and what to fix first.
This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an AI Trainers Network - Afrikaans contributor based in India.
Join a global network of language professionals and culturally aware contributors helping shape the next generation of artificial intelligence. In this flexible, remote opportunity, you can contribute your Afrikaans language expertise to projects designed to make AI systems more accurate, inclusive, and human-centered. Depending on your skills and availability, assignments may involve data annotation, content evaluation, search quality assessment, or prompt creation for large language models. You will apply your linguistic knowledge, cultural understanding, and attention to detail to improve how AI systems interpret and generate information. Projects vary in duration and complexity, offering opportunities to participate according to your interests and availability. Please note that this is a talent network application rather than an active job opening; suitable contributors will be contacted when relevant projects become available.
As a member of the AI Trainers Network, you may contribute to a range of language-focused AI projects depending on your expertise, skills, and availability.
Annotate and label text, images, audio, or other content to support AI training and development.
Evaluate search results, advertisements, and chatbot responses for relevance, quality, accuracy, and usefulness.
Create, review, and test prompts to improve the performance of large language models and other AI systems.
Assess linguistic accuracy, grammar, tone, and cultural relevance in Afrikaans-language content.
Identify content that may require improvements in clarity, inclusivity, or cultural sensitivity.
Apply detailed project guidelines to produce consistent, accurate, and high-quality results.
Help improve AI systems by providing human insight into language use, cultural context, and real-world communication.
Complete assigned tasks within the specified timelines and project requirements.
Review project instructions and compensation details before deciding whether to participate in an assignment.
Requirements:
The ideal contributor is fluent in Afrikaans, comfortable working with digital tools, and motivated to help improve AI through careful language evaluation and content analysis. Strong attention to detail, curiosity, and the ability to follow structured guidelines are important for success.
Native or near-native fluency in Afrikaans.
Based in South Africa, as specified in the original project requirements; the role is advertised as remote.
Proficiency in English to understand project instructions and communicate effectively when required.
Comfort using digital tools and online platforms to complete project tasks.
Strong attention to detail and the ability to identify linguistic errors, inconsistencies, and contextual issues.
Interest in artificial intelligence, language technologies, and digital content evaluation.
Ability to follow detailed instructions and maintain consistent quality across assigned tasks.
Cultural awareness and an understanding of Afrikaans language usage and relevant cultural nuances.
Flexibility to participate in projects according to personal availability and the requirements of each assignment.
Previous experience in data annotation, AI training, linguistic evaluation, prompt creation, or content review may be useful, depending on the project, but was not specified as a mandatory requirement.
Benefits:
Remote project opportunities, subject to availability and eligibility.
Flexible participation, allowing contributors to choose assignments that fit their availability.
Opportunities to contribute to the development of more accurate, inclusive, and human-centered AI systems.
Access to a global contributor community spanning multiple countries and language backgrounds.
Exposure to a variety of AI-related tasks, including annotation, evaluation, and prompt creation.
Project-specific information about scope, timelines, and compensation provided before participation.
Potential for assignments ranging from a few days to several weeks, depending on project needs.
Your match score, skill map and tracker stay free.
Skip jobs with hidden dealbreakers. See what they actually need, what's easy to miss, and how they describe the team.
Ground Reality on every job, plus Insider Path, practice interviews and resume tailoring.
We help you find people there who worked or studied where you did, and draft your first message and follow-up.
Free · no signup
Daily job drops, skill trends and free resources - posted straight to the group. Leave any time.
No spam. Just jobs and resources.
Why people use ASAI
Scored, not searched. Every role ranked against your actual profile.
Alerts as often as hourly. Reach new roles while the pile is still small.
Skill gaps, spelled out. See exactly which requirements you don't meet yet.
Verified jobs, only. Say no to ghost jobs. Your time deserves respect.
Keep browsing